Deze maand heb ik even geen tijd voor boekenfoto’s. Er moet geklust worden in huis; de boekenkast staat al ingepakt. Tot later!
Categorie archieven: Boeken
Geen echte bibliotheek
Op de terugweg van onze Italië-vakantie wilde ik graag langs Lyon. Lyon is een leuke stad, beetje Parijs-achtig maar niet zo groot en massaal. De stad stond al langer om mijn verlanglijstje, maar sinds een tijdje stond hij heel hoog. Ik was namelijk een trompe l’oeil op het spoor van een bibliotheek. Geen echte bibliotheek dus, maar een prachtige muurschildering. Deze is te vinden op de Rue de la Platière.
Verderop in de stad bleek nog een grote trompe l’oeil te zijn, met een boekwinkeltje. Een boekminnende kunstenaar dus. Deze is geschilderd op de Boulevard des Canuts.
Vertaald in het Italiaans
Altijd leuk om vertaalde Nederlandse boeken in een buitenlandse boekwinkel te zien staan. Anne Frank natuurlijk, die vind je in bijna elke gerenommeerde boekhandel.
Maar het boek hieronder vond ik veel verrassender. Je ziet meteen dat het in Amsterdam speelt, in de oorlog. Maar de schrijfster kende ik niet en de titel zei me ook niets (iets in de trant van De razzia met de rode fiets).
Terwijl ik het doorbladerde zag ik steeds de naam ‘Mirjam’ voorbij komen. Dat maakte me toch wel nieuwsgierig naar het boek.
Bij nazoeken vond ik dat Monica Hesse een Amerikaanse vrouw is, die erg onder de indruk was van de Nederlandse oorlogsgeschiedenis. De Mirjam in het boek is een meisje dat spoorloos verdwijnt vanaf haar onderduikadres, maar zonder dat er een razzia is geweest. Het boek gaat dan ook over de zoektocht naar Mirjam. Dat de Italiaanse titel me niets zei, bleek wel logisch; in het Nederlands heeft het boek de titel Ik zal je vinden meegekregen.
Herinnering aan de tijd
In het park van Stockalperscholss in Brig (CH) staat dit boekenbeeld. ‘Erinnerung an die Zeit’ heet het. Ook dat is een functie van boeken. Met de tijd worden ze herinnering, zeker als ze permanent in de open lucht hangen.
Beeld is gemaakt door Bernhard Nellen
Nog wat boekenplaatjes uit Parijs
Mijn – voorlopig – laatste weekend Parijs heeft weer wat leuke foto’s opgeleverd. Lisa’s jaartje au pair in Parijs zit er op, en daarmee ook onze ‘noodzaak’ om naar de Franse hoofdstad af te reizen. Dit laatste weekend hebben we aangegrepen om nog wat boeken-dingen te bezoeken.
Dit boekenbankje bijvoorbeeld, in een plantsoentje aan de Rue de Seine.
Vorig jaar, aan het begin van Lisa’s jaar Parijs stonden we al een keer voor de Bibliothèque Français Mitterand, een afdeling van de Bibliothèque nationale de France (BnF). Net dat weekend was hij gesloten. Nu was hij wel open. Het is een immens gebouw met vier torens die vier opengeslagen boeken voorstellen richten de vier gewesten. Maar uitnodigend vond ik het niet. Defensief en imponerend van buiten en van binnen groots en somber. En als bezoeker kan je de leeszalen niet in, die zitten achter gesloten deuren. Wel kan je over de gehele begane grond lopen, twee lange gangen met aan het eind een grote open ruimte. Geen boeken of andere media te zien. Wel hier en daar lezende en werkende mensen.
In het warenhuis Au bon marché (waarom dit warenhuis ‘goedkoop’ heet vraag ik me altijd af, de prijzen liggen er hoger dan in de Bijenkorf) hadden we meer geluk met boeken. Een mooie, grote afdeling met zelfs een plankje vertaalde Nederlandse auteurs.
A Book on C
Ik spaar ABC-boeken. Veelal kinderboeken zoals de klassieker A is een Aapje of Nijntjes ABC. Ik heb inmiddels een kast vol. Maar dit boek staat er niet bij. De titel doet misschien vermoeden dat het een ABC-boek is, voor volwassenen weliswaar. Maar niks van dat al, het is een zeer technisch studieboek van mijn dochter die Electrotechniek studeert.
Geen ABC-boek dus, maar de titel is mooi, vandaar een foto.
Mooie serie boekjes
Ook dit is Leipzig boekenstad: veel boekwinkeltjes met mooie boeken. Helaas lees ik slecht Duits, anders zou ik deze hele serie zo kopen. Niet zozeer vanwege de inhoud, ze gaan over van alles en nog wat. Maar ik vind het zulke mooie boekjes. Prachtige gemarmerde kaftjes met ouderwetse etiketjes. Ook het binnenwerk is mooi vormgegeven. Om als pronkstuk in je kamer te hebben staan. Maar ja, als je geen Duits leest, is het ook zo wat.
De INHOUD van een boek
Ik wil een fotoserie maken over het BOEK: van kaft tot kaft. De inhoud is een van de eerste onderdelen die je meestal tegen komt. Deze inhoud uit Een normaal boek van Ronald Snijders & Fedor van Eldijk, is wel erg grappig.
Lezen op de wc
Ik stop graag even voor een kopje koffie bij de Hema. Kan ik er meteen een plaspauze van maken.
Bij de Hema op de Nieuwendijk in Amsterdam hebben ze wel een heel toepasselijk toilet-bordje: lezende dame op de wc.
Gratis boek
Vlak voor Kerst was ik nog een paar dagen in Parijs (fijn zo’n dochter die daar au pair is).
Natuurlijk loop ik dan overal boekwinkeltjes binnen, niets leuker dan dat.
In Librairie La Hune bij Saint Germain des Prés, vond ik dit boek.
Ik zag het al voor me: ik loop met het boek onder m’n arm naar buiten, komt de winkelmevrouw direct achter me aan: ‘Wat doet u nu mevrouw, u heeft nog niet betaald.’
‘Maar het boek is toch gratis…!’
Hoewel het gebruikelijke woord in het Frans ‘gratuit’ is, staat ook het woord ‘gratis’ in het woordenboek en betekent ‘kosteloos’.